perfect! you just sent to me the copy in Italian witout even my specification!!!! so you are really smart cooperative and efficient. To my opinion the best place all over to get a manual of electronics!!!!
Super nice! Good to have a manual in digital format.
Text excerpt from page 21 (click to view)
Automatisches Ausschalten
Wenn Sie den VCR einige Minuten lang in bestimmten Betriebsarten nicht bedient haben (z.B. bei STOP-Betriebsart), schaltet er automatisch aus. Diese Funktion können sie ausschalten, um den VCR als TV-Empfänger zu verwenden. 1.Schalten Sie das TV-Gerät ein. Wenn 1. erforderlich, wählen Sie die Programmnummer für den VCR. 2.Drücken Sie MENU . Das Hauptmenü 2. erscheint. 3.Drücken Sie PLAY B-K oder STOP C-L , um 3. �VCR EINSTELLUNGEN� zu wählen. Dann drücken Sie FWD 1- B zur Bestätigung. 4.Wählen Sie �AUTO. ABSCHALT.� mit 4. PLAY B-K oder STOP C-L .
AUSW�HLEN K L WEITER B STATUS ANZEIGE BLAUER HINTERG. ¡AUTO. ABSCHALT. UHRZEITANZEIGE [EIN] [EIN] [EIN] [EIN]
Uhrzeitanzeige
Mit dieser Funktion können Sie die Anzeige des VCR ausschalten. Dies ist praktisch, wenn Sie sich beim Fernsehen in einem dunklen Raum durch die helle Anzeige gestört fühlen. Es reduziert zusätzlich den Stromverbrauch. 1.Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Wählen 1. Sie gegebenenfalls die Sendernummer des VCR. 2.Drücken Sie MENU . Das Hauptmenü 2. erscheint. 3.Drücken Sie PLAY B-K oder STOP C-L um 3. �VCR EINSTELLUNGEN� auszuwählen, und bestätigen Sie dann mit FWD 1- B . 4.Wählen Sie �UHRZEITANZEIGE� mit 4. PLAY B-K oder STOP C-L .
AUSW�HLEN K L WEITER B STATUS ANZEIGE BLAUER HINTERG. AUTO. ABSCHALT. ¡UHRZEITANZEIGE [EIN] [EIN] [EIN] [EIN]
ENDE=EXIT ENDE=EXIT
5.Wählen Sie �AUS� (Uhranzeige aus) oder 5. 5.Wählen Sie �AUS� (kein automatisches 5.
Ausschalten) oder �EIN� (automatisches Ausschalten) mit FWD 1- B . 6.Zum Beenden drücken Sie STATUS/EXIT . 6. �EIN� (Uhranzeige ein) mit 6.Drücken Sie zum Beenden 6.
FWD 1- B
