Installation (Illustration page 3)
1. 2. Connect the LINE IN cable (green color) from OUT 1 at the soundcard to INPUT 1 LINE , AND Connect the SURROUND IN cable (black color) from OUT 2 at the soundcard to INPUT 1 SURR (only applicable if a 4-channel soundcard is available), AND/OR

Safety

English French German Italian Spanish Dutch Swedish Finish Polish Chinese Turkish Russian Norwegian Danish
8

3.

4. 5. 6. 7. 8. 9.

• Do not expose the speakers to excessive heat (caused by heating equipment or direct sunlight). To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. If fluid spills into the speakers, disconnect any connections immediately and Connect another LINE IN cable from another let the speakers dry before reusing them. stereo audio-visual source to INPUT 2 STEREO, AND/OR • You may clean the speakers with a soft, slightly dampened lint-free cloth. Do not use any Connect another LINE IN cable from another cleaning agents as they may have a corrosive stereo audio-visual source to INPUT 3 STEREO effect. Connect the front left satellite speaker to • If the speakers do not operate, disconnect them SATELLITE FR.L from the power supply. Wait a few seconds before reconnecting them to the power supply. Connect the front right satellite speaker to
SATELLITE FR.R

Connect the surround left satellite speaker to SATELLITE SR.L Connect the surround right satellite speaker to SATELLITE SR.R Connect the Remote Control IR-EYE connector to the REMOTE IR-EYE and place the eye on top of your monitor/ desktop PC

10. Connect the fixed mains power cord to the AC outlet 11. Switch on (and switch off as well) the system using the STANDBY button on the remote control 12. Tune the system using the controls on the soundcard/ sound source and the controls on the remote control NOTE: Do not insert the power plug into the AC outlet until all connections are made!