PHILIPS HP6306/31
Owner's Manual

FrANçAIS
Introduction Avec votre nouveau Ladyshave de Philips, vous pouvez enlever rapidement et efficacement les poils, sur peau sèche ou humide. Cet appareil fonctionne uniquement sur piles. Important Lisez attentivement ce mode d�emploi avant d�utiliser l�appareil et conservez-le pour un usage ultérieur. , Conservez l�appareil à une température comprise entre 15 °C et 35 °C. , Veillez à avoir les mains sèches et à bien sécher l�appareil avant d�insérer les piles. , Lorsque vous nettoyez le Ladyshave, la température de l�eau ne doit pas dépasser celle de l�eau de votre douche. , Cet appareil n�est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant d�expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous surveillance ou qu�elles aient reçu des instructions quant à l�utilisation de l�appareil par une personne responsable de leur sécurité. , Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l�appareil. , Cet appareil a été conçu uniquement pour raser les poils. Ne l�utilisez jamais à d�autres fins. , Le nettoyage régulier et l�entretien correct de votre Ladyshave assurent des résultats optimaux et garantissent une longue durée de fonctionnement. , Pour que l�appareil reste étanche : - Assurez-vous que l�anneau en caoutchouc du compartiment à piles reste propre et ne présente pas de dommages. - Appliquez de temps à autre un peu de vaseline sur l�anneau en caoutchouc. Description générale (fig. 1) A Capot de protection B Tête de rasage C Bouton coulissant marche/arrêt D Compartiment à piles E Couvercle du compartiment à piles F Brosse Avant la première utilisation Le Ladyshave fonctionne avec deux piles de type R6 AA 1,5 V. Il est fortement recommandé d�utiliser les piles Philips LR6 PowerLife. Elles offrent une autonomie d�environ 40 minutes de rasage. Les piles contiennent des substances qui peuvent nuire à l�environnement. Veillez à avoir les mains sèches et à bien sécher l�appareil avant d�insérer les piles.

Vous obtiendrez de meilleurs résultats si vous savonnez la peau (avec du savon ou une mousse de rasage) avant de commencer à vous raser. Sur peau sèche Si vous préférez utiliser le Ladyshave sur peau sèche, assurez-vous que votre peau est propre et complètement sèche. Remarque: L�utilisation de l�appareil sur peau humide ou sur peau sèche est identique. Remarque: N�appliquez pas de lotions à base d�alcool sur la peau immédiatement avant ou après le rasage. Si vous le souhaitez, vous pouvez appliquer un peu de talc. Remarque: N�exercez pas de pression trop forte sur la tête de rasage car les performances de l�appareil pourraient en être affectés et des irritations de la peau pourraient survenir.

,

la batterie usagée au rebut à un endroit assigné à cet effet. Lorsqu�il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l�appareil avec les ordures ménagères mais déposezle à un endroit assigné à cet effet, où il pourra être recyclé.Vous contribuerez ainsi à la protection de l�environnement (fig. 11). Dépannage

1 Les résultats de rasage ne sont pas satisfaisants.
Remarque: Cause 1 : la tête de rasage est sale. , Retirez la tête de rasage et nettoyez-la. , Pour ce faire, vous pouvez la rincer sous le robinet. , Retirez les poils éventuellement pris sous les tondeuses. Remarque: Cause 2 : l�appareil fonctionne trop lentement (le rasoir émet un léger son). , Changez les piles. , Nettoyez la tête de rasage. , Appliquez quelques gouttes d�huile pour machine à coudre sur la tête de rasage.

1 Avec votre main libre, tendez la peau pour
redresser les poils.

Jambes et maillot

2 La peau est plus irritée que d�habitude.

2 Vous devez former un angle de 70c entre la peau et 3 Déplacez le Ladyshave lentement sur la peau dans
le sens inverse de la pousse des poils tout en exerçant une faible pression (fig. 4). Aisselles le Ladyshave pour obtenir un résultat optimal.

Remarque: Cause 1: la grille de rasage est endommagée ou usée. , Remplacez la tête de rasage.

3 L�appareil ne fonctionne pas.

1 Lorsque vous vous rasez les aisselles, placez le bras
Déplacez le Ladyshave lentement sur la peau. Vous pouvez déplacer le Ladyshave de haut en bas ou de gauche à droite, selon le mouvement qui convient le mieux. rangement

2

derrière la tête afin de tendre la peau (fig. 5).

Remarque: Cause 1: les piles sont plates. , Remplacez les piles.

Remarque: Cause 2: les piles n�ont pas été insérées correctement dans le compartiment à piles. , Placez les piles dans le compartiment à piles conformément aux indications de celui-ci.

après utilisation. Le capot de protection évite la détérioration de la grille de rasage et des deux tondeuses. Nettoyage de l�appareil Nettoyez l�appareil après chaque utilisation.

1 Placez le capot de protection sur votre Ladyshave

Remarque: Cause 3: le compartiment à piles n�a pas été correctement fermé. , Remettez le couvercle du compartiment à piles en place (clic).

4 L�appareil est tombé dans l�eau alors qu�il était

,

ouvert. Retirez le couvercle du compartiment à piles et laissez sécher l�appareil. Garantie et service

N�utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer, d�essence, d�acétone, etc. pour nettoyer l�appareil. N�exercez aucune pression sur la grille de rasage afin d�éviter toute détérioration. Après chaque utilisation

1 �teignez l�appareil. 2 Rincez l�appareil sous le robinet (fig. 6).
Ne nettoyez pas, ne rincez pas ou n�immergez pas le Ladyshave dans l�eau si le couvercle du compartiment à piles n�est pas correctement fermé. Lorsque vous nettoyez l�appareil, la température de l�eau ne doit pas dépasser celle de votre douche.

Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou si vous rencontrez un problème, visitez le site Web de Philips à l�adresse www.philips. com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale). S�il n�existe pas de Service Consommateurs Philips dans votre pays, renseignez-vous auprès de votre revendeur local ou contactez le « Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV ».

1 Retirez le couvercle du compartiment à piles (E) en
piles (fig. 3). Veillez à respecter la polarité des piles.

le faisant glisser dans la direction de la flèche (fig. 2).

2 Insérez les piles dans le compartiment à 3 Remettez le couvercle du compartiment à piles en

3 �tez les poils de la tête de rasage (fig. 7). 4 Retirez la tête de rasage (B) de l�appareil pour 5 �tez les poils de l�appareil (fig. 9). 6 Replacez la tête de rasage sur l�appareil (clic).
nettoyer le compartiment à poils et la tête de rasage (fig. 8).

,

Remarque: N�exposez pas le Ladyshave directement aux rayons du soleil. Remarque: N�exposez pas l�appareil à des températures supérieures à 35 cC.

place (clic). Pour éviter tout dommage dû à une fuite des piles :

ATTENTION: la tête de rasage ne peut être fixée sur l�appareil que dans une position. Entretien et remplacement coudre sur la grille deux fois par an (fig. 10). Si vous utilisez l�appareil deux fois par semaine ou plus, nous vous conseillons de remplacer la tête de rasage tous les deux ans, voire tous les ans. , La tête de rasage doit être remplacée uniquement par une tête de rasage Philips d�origine (type HP6122). Environnement , La batterie contient des substances susceptibles de nuire à l�environnement. Retirez toujours la batterie avant de mettre l�appareil au rebut ou de le déposer à un endroit assigné à cet effet. Mettez 5/8

Remarque: Retirez les piles si vous n�utilisez pas l�appareil pendant plus d�un mois. Remarque: Retirez toujours les piles usées de l�appareil. Utilisation de l�appareil Le Ladyshave est recommandé pour : - le rasage des aisselles ; - le rasage des jambes ; - le rasage du maillot. Sur peau humide Vous pouvez utiliser votre Ladyshave sur peau humide, par exemple pendant que vous prenez un bain ou une douche. 422200267391

1 Appliquez une goutte d�huile pour machine à