PHILIPS HP4621/00
Owner's Manual

Die Anwendung des Geräts � Bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken: Achten Sie darauf, da� der Spannungswähler auf der Position steht, die der örtlichen Netzspannung entspricht. � Denken Sie daran: Ein guter Haarschnitt ist die Grundlage für eine gute Frisur. � Der Pro Travel Styler ist am wirksamsten bei leicht feuchtem Haar. Trocknen Sie Ihr Haar nach dem Waschen auf die gewohnte Weise, bis es nur noch etwas feucht ist. Beginnen Sie dann, Ihr Haar mit dem Pro Travel Styler zu stylen. Ist Ihr Haar trocken, so feuchten Sie es mit Wasser leicht an. � Bürsten oder kämmen Sie Ihr Haar vor dem Stylen gut und gleichmä�ig aus, damit es glatt liegt. � Schützen Sie Ihr Haar vor �berhitzung. �bertrocknetes Haar kann zu splissigen Haarspitzen führen. Das Haar lä�t sich dann nur noch schlecht stylen. � Das Styling-Ergebnis wird durch viele Faktoren beeinflu�t, z.B. von der Länge und Stärke Ihres Haares, der Anzahl der Haare in einer Strähne. � Wenn Sie den Bürstenaufsatz ausprobieren, werden Sie schnell die für Ihren persönlichen Haartyp geeignete Methode finden, schöne Frisuren zu kreiern. � Schalten Sie stets das Gerät aus, bevor Sie den Bürstenaufsatz aufsetzen bzw. abnehmen.

Hinweise Kurzes bis mittellanges Haar locken - Teilen Sie Ihr Haar mit einem Kamm (Abb. 4) in mehrere Strähnen. Erfassen Sie nicht zu viele Haare auf einmal. - Schalten Sie das Gerät ein. Wickeln Sie die Strähne in der Richtung um die Bürste, in welche die Locke fallen soll (Abb. 5). Erfassen Sie die Haare im rechten Winkel zur Kopfhaut (Abb. 6). So erhalten Sie den besten Stand der Frisur und das höchste Volumen (Abb. 7). Ziehen Sie die Bürste aus dem Haar, sobald sich das Haar warm anfühlt. - Lassen Sie die Wellen abkühlen, bevor Sie die Frisur mit Kämmen und/oder Bürsten bzw. mit den Fingern in die gewünschte Form bringen.

Langes Haar locken - Schalten Sie das Gerät ein. Erfassen Sie das Haar an den Enden und wickeln Sie die Strähne in der Richtung um die Bürste, in welche die Locke fallen soll (Abb. 8). Die Richtung, in der Sie das Haar aufwickeln, bestimmt den Fall der Frisur. - Sobald sich das Haar warm anfühlt, schalten Sie das Gerät aus und nehmen die Bürste vorsichtig aus dem Haar. - Lassen Sie die Wellen oder Locken abkühlen, bevor Sie die Frisur mit Kämmen und/oder Bürsten bzw. mit den Fingern in die gewünschte Form bringen (Abb. 9).

13