PHILIPS DVP3040K/77
Owner's Manual

Operaciones de disco
Selección de reproducción Durante la reproducción, puede; G Pulse PREV ¡ / NEXT � para seleccionar la pista o archivo anterior o siguiente de la carpeta actual. G Pulse 1 23 4 en el control remoto para girar o invertir los archivos de imagen. G Pulse PLAY/PAUSE 2; de forma repetida para pausar o reanudar la reproducción. Ampliación de imagen/zoom Función de vista previa (JPEG) Esta función le permite conocer el contenido de la carpeta actual o de todo el disco.

1 Pulse DISPLAY durante la reproducción de
imágenes JPEG. � Aparecen miniaturas de 12 imágenes en la pantalla del televisor.

E s p añ o l

1 Durante la reproducción de un disco, pulse
ZOOM repetidamente para seleccionar un factor de zoom diferente.

2 Utilice las teclas 1 2 3 4 para ver la imagen en
zoom. Reproducción multiangular (JPEG) G Durante la reproducción, pulse 3 4 1 2 para girar la imagen en la pantalla de televisión. 3: invierte la imagen 180 en vertical. 4: invierte la imagen 180 en horizontal. 1: gira la imagen 90 en sentido contrario a la dirección de las agujas del reloj. 2: gira la imagen 90 en sentido de la dirección de las agujas del reloj. Consejos útiles: � Quizás no sea posible reproducir ciertos discos MP3/ WMA/ JPEG/ DivX debido a la configuración y características de los mismos o al estado de la grabación. � Es normal experimentar un �salto� ocasional mientras se escuchan discos MP3/WMA. � Para discos de multisesión con diferentes formatos, solamente estará disponible la primera sesión. imágenes o cambiar de página.

S

T

2 Pulse PREV ¡ / NEXT � para visualizar otras 3 Utilice los botones 1
2 3 4 para resaltar una de ellas y pulse OK para reproducir. CD-Picture. Reproducción de música MP3/WMA e imágenes JPEG simultáneamente

4 Pulse DISC MENU para ir al menú de

1 Coloque un disco MP3/WMA que contenga
música e imágenes. � El menú del disco aparece en la pantalla del televisor.

2 Seleccione una pista MP3/WMA. 3 Durante la reproducción de música MP3/
WMA, seleccione una carpeta de imágenes en la pantalla del televisor y pulse PLAY/PAUSE 2; . � Los archivos de imágenes se reproducirán uno tras otro hasta el final de la carpeta.

4 Para parar la reproducción simultánea, pulse �.
Consejo útiles: � Algunos discos MP3/WMA o JPEG pueden producir un sonido distorsionado durante la reproducción debido a la configuración y las características del disco.

CONSEJOS:

Es posible que las funciones operativas que se describen aquí no sean posibles para ciertos discos. Consulte siempre las instrucciones suministradas con los discos.

58

040-73 DVP3040K_55_spaRC3b

58

31/05/06, 5:27 PM